ご協力をお願い申し上げます

9月6日(木)3時08分頃、

北海道で最大震度7を観測する地震が発生しました。

一週間経った現在も、余震とみられる地震が頻発しており

現地の方々の不安はいかばかりかと思いを馳せております。


このたびの北海道胆振東部地震により

被災された皆さまへ謹んでお見舞いを

申し上げますと共に

お亡くなりになられた方々、

またそのご家族の皆さまに

心よりご冥福をお祈り申し上げます。 


そして一日も早い復旧、復興と共に

皆さまに穏やかな日常が戻ることを

心よりお祈り申し上げます。


店内に募金箱を設置しました。

何卒、皆さまのご協力をお願い申し上げます m(_ _)m

Bartender 清水智恵子's Ownd

清風明月に誘われて...